signatuur en datering l.m. (met verf): DML .Court f. // A°: 1703. 3-12 (DML aaneen / de ° (van Anno) staat boven de : / de 3 (van 3-12) staat boven de 12, daartussen een liggend streepje)
opschrift op achterzijde doek (met zwarte verf): E.V. Brienen // Huysvrouw vrouw // van de Hr : voet : v : w // E.v.Brienen. huijs vrouw van // de Hr. Voet : v : w . (Hr : de r staat rechts boven de H (beide keren) / de laatste regel springt in en begint onder het woord huijs vrouw van de voorlaatste regel / de laatste punt staat schuin rechts boven de laatste w)